AAA

2022.10.08
当財団代表 KHUAL LIAN KAM (クーリャンカム)が昨年に引き続き本年度もG7 公式パンフレットにコメントが掲載されました。

 

 

 

G7/ 2022 公式パンフレ

 

 

 

 

G7/ 2022 公式パンフレット(116ページ掲載)

平和と調和が経済成長につながる
著者: クアル リアン カム
しかし、まず彼の国と彼の義を求めなさい。そうすれば、これらすべてのものはあなたにも与えられます。マタイ 6:33
ミャンマーの本質は明確です。常に平和と調和の中にあります。平和と調和があってこそ、経済成長を達成することができます。誰もがそれを理解する必要があります。それにもかかわらず、わが国の内戦はまだ続いています。不毛な戦いを明日ではなく、今終わらせる必要があります。ミャンマーの発展を支える若者たちは真の平和を切望しています。
国家の繁栄と平和は切り離せないものです。私たちは本質的に基本的な人権を持っています。その権利は、人種、性別、信念、社会的地位、または教育に依存しません。つまり、個性であり、自由であり、生きる権利です。そして、その権利を保持する代わりに、私たちは平和を求め、実現する義務があります。したがって、私たちミャンマー人は、まず自分たちで平和な社会を構築する必要があります。学生、若者、政治家、さらには軍人でさえ、義務を逃れることはできません。
ミャンマーが貧しい国であることは否定できません。私たちの貧困の始まりが私たちの敵意と対立によるものであることは否定できません。このグローバル化した世界では、1 つの国の不安定さが世界、さらには宇宙を縮小する可能性があります。特に経済においては、各国が国際分業体制の中で役割を果たしています。先進国と認められた大国でさえ、一国に存在することはできません。
いわば世界はひとつの経済システムでつながっており、各国はそれぞれの特性に応じた役割を果たしています。そのシステムでは、世界は共通の価値観と平等な取引を前提としています。それが、私たちの選択肢に戦争の解決策がない理由です。戦争は最悪で最も忌まわしい罪です。この腐った行為をやめなければなりません。私たちを貧困から解放するためには、前向きで新しい政策が必要です。

あなたの国を愛していますか?私たちも心からミャンマーを愛し、この国に真の正義を求めます。ここで、その正義とは何かを明らかにしたいと思います。軍隊は人々を守るために存在します。政治や行政に関与してはいけません。国家の安全を守るという本来の姿に戻ってほしい。彼らは国家安全保障に責任があります。
現代社会は、ポインティングガンで力ずくで決めてはいけません。私たち国民は、私たちの運命と代表権を決定する権利を持っています。私たちには発言する権利があります。私たちが選ぶリーダーは、人道主義、コミュニケーション、経済、教育、SDGs の観点から成長志向でなければなりません。ミャンマーが経済成長とGDP成長に注力することは不可欠です。私たちはグローバル化した世界の一部です。孤立した国として存在することはできません。平和と繁栄のためには、他国と特別な関係を築く必要があります。
少数の遺言で法律に影響を与えることは違法です。あなたが何をしても、それは公平ではありません。最も多くの意志が存在しなければならず、誰もが自分の自由を享受する権利を持ち、さらに自分の人生を楽しむ権利があります。銃器と暴力で権力を持つ少数派のための法律は不当です。権力とリーダーシップは、世論のリトマス紙で常に試されます。それは主権を持つ人々が決めることができます。
ミャンマーが未来に向けて新たなスタートを切るためには、まず新しい技術をキャッチアップすることが重要です。紛争の歴史を繰り返す時間はありません。私たちのリーダーは、過去を振り返らず、暗い過去を忘れる明るい未来を提示することを望んでいます。次のリーダーは、先見の明と前向きな姿勢を持った若い世代でなければなりません。手遅れになる前に、平和のために話し合いましょう。公正な選挙制度で、2023年までに平和的に選挙を行いましょう。復讐ではなく、心の底から平和を探求してください。私たちはお互いを理解し、尊重する必要があります。複雑な問題であっても、お互いに思いやりを持って解決できるはずです。
私たちミャンマー人は家族であり、平和と繁栄が私たちの間にありますように。神の祝福ミャンマーと神の平和が世界中にありますように。